feat(console): simplify workspace and add filtered resource pagination

docs/08-development-plan.md

@@ -320,3 +320,13 @@ A04派发已提交而消息尚未到达Worker的精确进程故障已通过[专
 保护：未完成/未知任务、执行许可、活动计划和流程、未退役订阅阻止队列退役；积压、未确认和耗尽交付阻止订阅退役。退役不删历史或审计，不修改凭据。
 
 进度：实现完成；标准七模块竞态回归、vet/build、SDK/协议/文档门禁、真实 MySQL 完整 integration、控制台 HTTP 端到端均通过。浏览器与本地部署、远端版本交付记录见[本批报告](reports/resource-retirement.md)。
+
+
+## 2026-09-29：管理端简化与操作体验
+
+- [x] 全站统一浅色工作台、分组导航、紧凑统计、中文状态、响应式布局和登录页。
+- [x] 任务/流程按状态、业务键、时间服务端筛选；四个资源列表真实游标翻页与 ID 定位，刷新保持范围与筛选。
+- [x] 首页明确最近窗口口径，提供待处理入口；应用页集中接入配置，收起技术细节和低频管理操作。
+- [ ] 浏览器验证、查询/翻页回归、基础构建与控制台端到端，本地 Docker 更新和对接说明同步。
+
+不修改业务执行内核、权限、Token、数据库模型或既有业务资源。