feat: add generic queue and subscription retirement

docs/console.md

@@ -89,3 +89,9 @@ export ORBIT_CONSOLE_QUEUE_ID='queue_xxx'
 切换采用完整导航，隔离旧请求和详情；有未保存策略、未确认操作或打开的详情时需先处理完。URL 只保存非敏感 ID。无效范围显示错误，不降级读取默认应用。总览仍是最近查询窗口的统计，不是全库累计。
 
 只有部署指定管理员可以切换应用；其他账号只展示自己的应用和授权队列。后台停用应用、撤销绑定凭据或退出账号后，原页面范围不能继续授予权限。[范围接口及授权规则](api/console-scope.md)。
+
+## 资源退役与明确接入目标
+
+应用接入页按命名空间记忆所选队列；多队列且没有记忆时要求明确选择，不根据名称猜测业务用途。下拉框显示暂停/退役状态，已退役队列不能导出成新接入配置；凭据无该队列权限时直接提示，不自动换目标。
+
+结果订阅详情和应用接入页分别提供订阅、队列退役；每次提交需要原因和当前版本，网络不明确时保留原键重报。活动订阅名额包含暂停订阅，退役后释放，历史仍可查询；阻塞原因明确显示。未补存当前 Token 时，预览入口与过渡提示都要求先补存，避免误认为已有可复制的新配置。