docs: publish Orbit image reference and Compose pull instructions

README.md

@@ -206,9 +206,17 @@ fmt.Println(current.ID, current.State)
 
 ## Docker 与域名部署
 
+Orbit 服务端镜像在 OmniGate 公开发布，可匿名拉取；同一标签支持 Linux AMD64 和 ARM64：
+
+```sh
+docker pull api.omnigate.site/platform/orbit:v0.1.3
+```
+
+镜像包含 Orbit 服务、迁移和管理工具；首次部署还需要 MySQL。按[Compose 首次启动说明](docs/22-compose-deployment.md#2-首次启动)配置数据库和管理员。服务端镜像、Go SDK、Outbox 适配包分别版本化。
+
 本机给其他服务联调，可直接运行 `./scripts/orbit-local.py up`，自动部署到 `18080`，生成管理员和 SDK 配置；完整地址、Docker 网络与启停方法见[本地 Compose 测试环境](deploy/local/README.md)。
 
-仓库提供 [Dockerfile](Dockerfile)、[Compose 启动链](deploy/docker-compose.yml)和 [Nginx 配置](deploy/nginx/orbit.conf.example)。按[完整 Compose 手册](docs/22-compose-deployment.md)注入数据库密码、构建镜像、启动 MySQL/迁移/核验、初始化管理员，最后启动 Orbit。手册也包括停止、更新与两节点覆盖配置。
+仓库提供 [Dockerfile](Dockerfile)、[Compose 启动链](deploy/docker-compose.yml)和 [Nginx 配置](deploy/nginx/orbit.conf.example)。按[完整 Compose 手册](docs/22-compose-deployment.md)注入数据库密码、选择镜像、启动 MySQL/迁移/核验、初始化管理员，最后启动 Orbit。手册也包括停止、更新与两节点覆盖配置。
 
 - Console 同源访问：域名反向代理到 Orbit 后，页面自动使用这个域名，无需在界面填写服务地址。
 - 业务 SDK：把自己的 `baseURL` / 示例 `ORBIT_URL` 配置为该 HTTPS 域名，SDK 使用相应 WSS 地址。